Como me paso hace unos días bajé un archivo de video de internet y lo necesitaba para poder usarlo en un reproductor de DVD casero, puse los archivos en una USB pero el reproductor no los reconoció así que de todo lo que probé lo que me funcionó fue descargar WinFF, que es una forma grafica de convertir los archivos a un formato entendible para el Reproductor de DVD, yo lo instale de los repositorios.
1) agregamos el archivo que queremos convertir
2) Ya con el archivo de video cargado, en mi caso yo convierto un archivo mp4 que no lo reconoce la DVD, en el #2 ponemos que lo queremos usar en un DVD.
3) En #3 Ponemos NTSC que es el formato para América, si fuera Europa seria formato PAL, yo lo puse para Fullscreen.
4) Si quisiéramos buscar un lugar de salida cambiaríamos el directorio que aparece en el cajetin "Carpeta de salida".
5) Ya solamente convertir el fichero con el botón "Convertir" esperar un poco e ir a buscarlo en mi caso lo puse en una USB pero me imagino que también lo reconoce en un DVD.
Eso es todo y listo.